Romans 2:22⥂
KJV:
Thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery? thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege?
BSB:
You who forbid adultery, do you commit adultery? You who abhor idols, do you rob temples?
Greek:
ὁ λέγων μὴ μοιχεύειν μοιχεύεις; ὁ βδελυσσόμενος τὰ εἴδωλα ἱεροσυλεῖς;
Topics:
FORMALISM • HYPOCRISY • INCONSISTENCY • MINISTER, CHRISTIAN • SIN
| << Romans 2:21 | Romans 2 | Romans 2:23 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| You who [are] | ὁ | ho T-VSM | NKO |
| saying | λέγων | legōn V-PAP-VSM | NKO |
| not | μὴ | mē PRT-N | NKO |
| to commit adultery | μοιχεύειν | moicheuein V-PAN | NKO |
| do you commit adultery? | μοιχεύεις; | moicheueis V-PAI-2S | NKO |
| You who [are] | ὁ | ho T-VSM | NKO |
| abhorring | βδελυσσόμενος | bdelussomenos V-PNP-VSM | NKO |
| <the> | τὰ | ta T-APN | NKO |
| idols | εἴδωλα | eidōla N-APN | NKO |
| do you rob temples? | ἱεροσυλεῖς; | hi'erosuleis V-PAI-2S | NKO |
| << Romans 2:21 | Romans 2 | Romans 2:23 >> |