Romans 15:4⥂
KJV:
For whatsoever things were written aforetime were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope.
BSB:
For everything that was written in the past was written for our instruction, so that through endurance and the encouragement of the Scriptures, we might have hope.
Greek:
ὅσα γὰρ προεγράφη πάντα εἰς τὴν ἡμετέραν διδασκαλίαν ἐγράφη, ἵνα διὰ τῆς ὑπομονῆς καὶ διὰ τῆς παρακλήσεως τῶν γραφῶν τὴν ἐλπίδα ἔχωμεν.¶
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • EXAMPLE • FELLOWSHIP • HOPE • PATIENCE • RIGHTEOUSNESS • SELF-DENIAL • WORD OF GOD

<< Romans 15:3Romans 15Romans 15:5 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
As much as ὅσα hosa K-NPN NKO
for γὰρ gar CONJ NKO
was written in the past προεγράφη proegraphē V-2API-3S NKO
all things 1 πάντα panta A-NPN O
for εἰς eis PREP NKO
<the> τὴν tēn T-ASF NKO
our own ἡμετέραν hēmeteran S-1PASF NKO
instruction διδασκαλίαν didaskalian N-ASF NKO
was written, 2 ἐγράφη, egraphē V-2API-3S N(k)O
so that ἵνα ina CONJ NKO
through διὰ dia PREP NKO
<the> τῆς tēs T-GSF NKO
endurance ὑπομονῆς hupomonēs N-GSF NKO
and καὶ kai CONJ NKO
through διὰ dia PREP NKO
the τῆς tēs T-GSF NKO
encouragement παρακλήσεως paraklēseōs N-GSF NKO
of the τῶν tōn T-GPF NKO
Scriptures γραφῶν graphōn N-GPF NKO
<the> τὴν tēn T-ASF NKO
hope ἐλπίδα elpida N-ASF NKO
we may have. ἔχωμεν.¶ echōmen V-PAS-1P NKO

Word Types and Editions

<< Romans 15:3Romans 15Romans 15:5 >>

  1. Extra Text: πάντα (panta) 'all things' is only in a few manuscripts (WH) ↩

  2. was pre-written | προεγράφη | proegraphē V-2API-3S | TR+Byz ↩