Romans 13:14⥂
KJV:
But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to [fulfil] the lusts [thereof].
BSB:
Instead, clothe yourselves with the Lord Jesus Christ, and make no provision for the desires of the flesh.
Greek:
ἀλλ᾽ ἐνδύσασθε τὸν κύριον Ἰησοῦν Χριστὸν καὶ τῆς σαρκὸς πρόνοιαν μὴ ποιεῖσθε εἰς ἐπιθυμίας.¶
Topics:
AFFECTIONS • COMMANDMENTS • GLUTTONY • HOLINESS • JESUS, THE CHRIST • SELF-DENIAL • TEMPERANCE
| << Romans 13:13 | Romans 13 | Romans 14:1 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| But | ἀλλ᾽ 1 | all᾽ CONJ | NKO |
| do put on | ἐνδύσασθε | endusasthe V-AMM-2P | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| Lord | κύριον | kurion N-ASM-T | NKO |
| Jesus | Ἰησοῦν | Iēsoun N-ASM-P | NKO |
| Christ | Χριστὸν | Christon N-ASM-T | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| of the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| flesh | σαρκὸς | sarkos N-GSF | NKO |
| provision | πρόνοιαν | pronoian N-ASF | NKO |
| not | μὴ | mē PRT-N | NKO |
| do make | ποιεῖσθε | poieisthe V-PMM-2P | NKO |
| for | εἰς | eis PREP | NKO |
| desires. | ἐπιθυμίας.¶ | epithumias N-APF | NKO |
| << Romans 13:13 | Romans 13 | Romans 14:1 >> |
-
NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz spelled: ἀλλὰ ↩