Romans 14:1⥂
KJV:
Him that is weak in the faith receive ye, [but] not to doubtful disputations.
BSB:
Accept him whose faith is weak, without passing judgment on his opinions.
Greek:
Τὸν δὲ ἀσθενοῦντα τῇ πίστει προσλαμβάνεσθε μὴ εἰς διακρίσεις διαλογισμῶν.
Topics:
CHARITABLENESS • CHURCH • COMMANDMENTS • CONSCIENCE • EVIL • FELLOWSHIP • SELF-DENIAL • STRIFE • UNCHARITABLENESS
| << Romans 13:14 | Romans 14 | Romans 14:2 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| The [one] | Τὸν | Ton T-ASM | NKO |
| now | δὲ | de CONJ | NKO |
| being weak | ἀσθενοῦντα | asthenounta V-PAP-ASM | NKO |
| in the | τῇ | tēa T-DSF | NKO |
| faith | πίστει | pistei N-DSF | NKO |
| do receive | προσλαμβάνεσθε | proslambanesthe V-PMM-2P | NKO |
| not | μὴ | mē PRT-N | NKO |
| for | εἰς | eis PREP | NKO |
| passing judgment | διακρίσεις | diakriseis N-APF | NKO |
| on reasonings. | διαλογισμῶν. | dialogismōn N-GPM | NKO |
| << Romans 13:14 | Romans 14 | Romans 14:2 >> |