Romans 13:13⥂
KJV:
Let us walk honestly, as in the day; not in rioting and drunkenness, not in chambering and wantonness, not in strife and envying.
BSB:
Let us behave decently, as in the daytime, not in carousing and drunkenness, not in sexual immorality and debauchery, not in dissension and jealousy.
Greek:
ὡς ἐν ἡμέρᾳ εὐσχημόνως περιπατήσωμεν, μὴ κώμοις καὶ μέθαις, μὴ κοίταις καὶ ἀσελγείαις, μὴ ἔριδι καὶ ζήλῳ·
Topics:
ADULTERY • CHASTITY • COMMANDMENTS • CONTINENCE • DARKNESS • DRUNKENNESS • ENVY • GLUTTONY • HOLINESS • LASCIVIOUSNESS • STRIFE • WALKING
| << Romans 13:12 | Romans 13 | Romans 13:14 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| As | ὡς | hōs PRT | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| daytime | ἡμέρᾳ | hēmera N-DSF | NKO |
| properly | εὐσχημόνως | euschēmonōs ADV | NKO |
| we may walk, | περιπατήσωμεν, | peripatēsōmen V-AAS-1P | NKO |
| not | μὴ | mē PRT-N | NKO |
| in reveling | κώμοις | kōmois N-DPM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| in drinking, | μέθαις, | methais N-DPF | NKO |
| not | μὴ | mē PRT-N | NKO |
| in sexual immorality | κοίταις | koitais N-DPF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| in sensuality, | ἀσελγείαις, | aselgeiais N-DPF | NKO |
| not | μὴ | mē PRT-N | NKO |
| in dissension | ἔριδι | eridi N-DSF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| in jealousy; | ζήλῳ· | zēlō N-DSM | NKO |
| << Romans 13:12 | Romans 13 | Romans 13:14 >> |