Romans 13:12⥂
KJV:
The night is far spent, the day is at hand: let us therefore cast off the works of darkness, and let us put on the armour of light.
BSB:
The night is nearly over; the day has drawn near. So let us lay aside the deeds of darkness and put on the armor of light.
Greek:
ἡ νὺξ προέκοψεν ἡ δὲ ἡμέρα ἤγγικεν. ἀποθώμεθα οὖν τὰ ἔργα τοῦ σκότους, καὶ ἐνδυσώμεθα δὲ τὰ ὅπλα τοῦ φωτός.
Topics:
ARMOR • COMMANDMENTS • DARKNESS • HOLINESS • NIGHT • RISING • WAR
| << Romans 13:11 | Romans 13 | Romans 13:13 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| The | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| night | νὺξ | nux N-NSF | NKO |
| is nearly over | προέκοψεν | proekopsen V-AAI-3S | NKO |
| <the> | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| and | δὲ | de CONJ | NKO |
| the day | ἡμέρα | hēmera N-NSF | NKO |
| has drawn near. | ἤγγικεν. | ēngiken V-RAI-3S | NKO |
| We may cast off 1 | ἀποθώμεθα | apothōmetha V-2AMS-1P | NK(o) |
| therefore | οὖν | oun CONJ | NKO |
| the | τὰ | ta T-APN | NKO |
| works | ἔργα | erga N-APN | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSN | NKO |
| of darkness, | σκότους, | skotous N-GSN | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | k |
| we may put on | ἐνδυσώμεθα | endusōmetha V-AMS-1P | NKO |
| now | δὲ | de CONJ | no |
| the | τὰ | ta T-APN | NKO |
| armor | ὅπλα | hopla N-APN | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSN | NKO |
| of light. | φωτός. | phōtos N-GSN | NKO |
| << Romans 13:11 | Romans 13 | Romans 13:13 >> |
-
We may throw away | ἀποβαλώμεθα | apobalōmetha V-AMS-1P | SBL ↩