Romans 11:15 — Bruhman Translator's Bible

Romans 11:15⥂
_KJV:
For if the casting away of them [be] the reconciling of the world, what [shall] the receiving [of them be], but life from the dead?
_BSB:
For if their rejection is the reconciliation of the world, what will their acceptance be but life from the dead?
_Greek:
εἰ γὰρ ἡ ἀποβολὴ αὐτῶν καταλλαγὴ κόσμου, τίς ἡ πρόσλημψις εἰ μὴ ζωὴ ἐκ νεκρῶν;
_Topics:
RECONCILIATION • SALVATION

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
If	εἰ	ei ^COND	NKO
for	γὰρ	gar ^CONJ	NKO
the	ἡ	hē ^T-NSF	NKO
rejection	ἀποβολὴ	apobolē ^N-NSF	NKO
of them	αὐτῶν	autōn ^P-GPM	NKO
[is the] reconciliation	καταλλαγὴ	katallagē ^N-NSF	NKO
of [the] world,	κόσμου,	kosmou ^N-GSM	NKO
what [will be]	τίς	tis ^I-NSF	NKO
the	ἡ	hē ^T-NSF	NKO
acceptance	πρόσλημψις ¹	proslēmpsis ^N-NSF	NKO
only	εἰ	ei ^COND	NKO
except	μὴ	mē ^PRT-N	NKO
life	ζωὴ	zōē ^N-NSF	NKO
out from	ἐκ	ek ^PREP	NKO
[the] dead?	νεκρῶν;	nekrōn ^A-GPM	NKO