Romans 11:16⥂
KJV:
For if the firstfruit [be] holy, the lump [is] also [holy]: and if the root [be] holy, so [are] the branches.
BSB:
If the first part of the dough is holy, so is the whole batch; if the root is holy, so are the branches.
Greek:
εἰ δὲ ἡ ἀπαρχὴ ἁγία, καὶ τὸ φύραμα· καὶ εἰ ἡ ῥίζα ἁγία, καὶ οἱ κλάδοι.
Topics:
FIRST FRUITS • HOLINESS • SALVATION
| << Romans 11:15 | Romans 11 | Romans 11:17 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| If | εἰ | ei COND | NKO |
| now | δὲ | de CONJ | NKO |
| the | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| firstfruit | ἀπαρχὴ | aparchē N-NSF | NKO |
| [is] holy, | ἁγία, | hagia A-NSF | NKO |
| also | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | τὸ | to T-NSN | NKO |
| lump; | φύραμα· | phurama N-NSN | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| if | εἰ | ei COND | NKO |
| the | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| root | ῥίζα | rhiza N-NSF | NKO |
| [is] holy, | ἁγία, | hagia A-NSF | NKO |
| also | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| branches. | κλάδοι. | kladoi N-NPM | NKO |
| << Romans 11:15 | Romans 11 | Romans 11:17 >> |