Romans 11:17⥂
KJV:
And if some of the branches be broken off, and thou, being a wild olive tree, wert graffed in among them, and with them partakest of the root and fatness of the olive tree;
BSB:
Now if some branches have been broken off, and you, a wild olive shoot, have been grafted in among the others to share in the nourishment of the olive root,
Greek:
εἰ δέ τινες τῶν κλάδων ἐξεκλάσθησαν, σὺ δὲ ἀγριέλαιος ὢν ἐνεκεντρίσθης ἐν αὐτοῖς καὶ συγκοινωνὸς τῆς ῥίζης καὶ τῆς πιότητος τῆς ἐλαίας ἐγένου,
Topics:
BOASTING • BRANCH • FELLOWSHIP • GENTILES • GRAFTING • OLIVE • PRIDE • REPROBACY • SALVATION

<< Romans 11:16Romans 11Romans 11:18 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
If εἰ ei COND NKO
however δέ de CONJ NKO
some τινες tines X-NPM NKO
of the τῶν tōn T-GPM NKO
branches κλάδων kladōn N-GPM NKO
were broken off, ἐξεκλάσθησαν, exeklasthēsan V-API-3P NKO
you yourself σὺ su P-2NS NKO
now δὲ de CONJ NKO
a wild olive tree ἀγριέλαιος agrielaios N-NSF NKO
being ὢν ōn V-PAP-NSM NKO
you were grafted in ἐνεκεντρίσθης enekentristhēs V-API-2S NKO
among ἐν en PREP NKO
them αὐτοῖς autois P-DPM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
a fellow-partaker συγκοινωνὸς 1 sugkoinōnos N-NSM NKO
of the τῆς tēs T-GSF NKO
root ῥίζης rhizēs N-GSF NKO
and καὶ kai CONJ ko
of the τῆς tēs T-GSF NKO
fatness πιότητος piotētos N-GSF NKO
of the τῆς tēs T-GSF NKO
olive tree ἐλαίας elaias N-GSF NKO
you have become, ἐγένου, egenou V-2ADI-2S NKO

Word Types and Editions

<< Romans 11:16Romans 11Romans 11:18 >>

  1. Tyn+WH spelled: συνκοινωνὸς ↩