Romans 11:12 — Bruhman Translator's Bible

Romans 11:12⥂
_KJV:
Now if the fall of them [be] the riches of the world, and the diminishing of them the riches of the Gentiles; how much more their fulness?
_BSB:
But if their trespass means riches for the world, and their failure means riches for the Gentiles, how much greater riches will their fullness bring!
_Greek:
εἰ δὲ τὸ παράπτωμα αὐτῶν πλοῦτος κόσμου καὶ τὸ ἥττημα αὐτῶν πλοῦτος ἐθνῶν, πόσῳ μᾶλλον τὸ πλήρωμα αὐτῶν;¶
_Topics:
GENTILES • SALVATION

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
If	εἰ	ei ^COND	NKO
however	δὲ	de ^CONJ	NKO
the	τὸ	to ^T-NSN	NKO
trespass	παράπτωμα	paraptōma ^N-NSN	NKO
of them	αὐτῶν	autōn ^P-GPM	NKO
[is] riches	πλοῦτος	ploutos ^N-NSM	NKO
of [the] world	κόσμου	kosmou ^N-GSM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
the	τὸ	to ^T-NSN	NKO
failure	ἥττημα	hēttēma ^N-NSN	NKO
of them	αὐτῶν	autōn ^P-GPM	NKO
[is the] riches	πλοῦτος	ploutos ^N-NSM	NKO
of [the] Gentiles,	ἐθνῶν,	ethnōn ^N-GPN	NKO
how much	πόσῳ	posō ^Q-DSN	NKO
more	μᾶλλον	mallon ^ADV	NKO
the	τὸ	to ^T-NSN	NKO
fullness	πλήρωμα	plērōma ^N-NSN	NKO
of them?	αὐτῶν;¶	autōn ^P-GPM	NKO