Acts 7:29⥂
KJV:
Then fled Moses at this saying, and was a stranger in the land of Madian, where he begat two sons.
BSB:
At this remark, Moses fled to the land of Midian, where he lived as a foreigner and had two sons.
Greek:
ἔφυγεν δὲ Μωϋσῆς ἐν τῷ λόγῳ τούτῳ καὶ ἐγένετο πάροικος ἐν γῇ Μαδιάμ, οὗ ἐγέννησεν υἱοὺς δύο.
Topics:
COURT • GOVERNMENT • MOSES • PEACE • READINGS, SELECT
| << Acts 7:28 | Acts 7 | Acts 7:30 >> |
Scripture Quoting Scripture
Acts 7:29 is...
referencing: Exod 2:13-15
alluding to: Exod 18:3
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Fled | ἔφυγεν | ephugen V-2AAI-3S | NKO |
| then | δὲ | de CONJ | NKO |
| Moses | Μωϋσῆς 1 | Mōusēs N-NSM-P | NKO |
| at | ἐν | en PREP | NKO |
| <the> | τῷ | tō T-DSM | NKO |
| remark | λόγῳ | logō N-DSM | NKO |
| this | τούτῳ | toutō D-DSM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| became | ἐγένετο | egeneto V-2ADI-3S | NKO |
| exiled | πάροικος | paroikos A-NSM | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| [the] land | γῇ | gēa N-DSF | NKO |
| of Midian, | Μαδιάμ, | Madiam N-GSM-L | NKO |
| where | οὗ | hou ADV | NKO |
| he begat | ἐγέννησεν | egennēsen V-AAI-3S | NKO |
| sons | υἱοὺς | huious N-APM | NKO |
| two. | δύο. | duo A-NUI | NKO |
| << Acts 7:28 | Acts 7 | Acts 7:30 >> |
-
TR spelled: Μωσῆς ↩