Acts 6:7⥂
KJV:
And the word of God increased; and the number of the disciples multiplied in Jerusalem greatly; and a great company of the priests were obedient to the faith.
BSB:
So the word of God continued to spread. The number of disciples in Jerusalem grew rapidly, and a great number of priests became obedient to the faith.
Greek:
Καὶ ὁ λόγος τοῦ θεοῦ ηὔξανεν, καὶ ἐπληθύνετο ὁ ἀριθμὸς τῶν μαθητῶν ἐν Ἰερουσαλὴμ σφόδρα, πολύς τε ὄχλος τῶν ἱερέων ὑπήκουον τῇ πίστει.¶
Topics:
REVIVALS
| << Acts 6:6 | Acts 6 | Acts 6:8 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | Καὶ | Kai CONJ | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| word | λόγος | logos N-NSM | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| of God | θεοῦ | theou N-GSM-T | NKO |
| was increasing, | ηὔξανεν, | ēuxanen V-IAI-3S | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| was multiplied | ἐπληθύνετο | eplēthuneto V-IPI-3S | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| number | ἀριθμὸς | arithmos N-NSM | NKO |
| of the | τῶν | tōn T-GPM | NKO |
| disciples | μαθητῶν | mathētōn N-GPM | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| Jerusalem | Ἰερουσαλὴμ 1 | Ierousalēm N-DSF-L | NKO |
| exceedingly, | σφόδρα, | sphodra ADV | NKO |
| a great | πολύς | polus A-NSM | NKO |
| then | τε | te CONJ | NKO |
| multitude | ὄχλος | ochlos N-NSM | NKO |
| of the | τῶν | tōn T-GPM | NKO |
| priests | ἱερέων | hi'ereōn N-GPM | NKO |
| were becoming obedient | ὑπήκουον | hupēkouon V-IAI-3P | NKO |
| to the | τῇ | tēa T-DSF | NKO |
| faith. | πίστει.¶ | pistei N-DSF | NKO |
| << Acts 6:6 | Acts 6 | Acts 6:8 >> |
-
Tyn spelled: Ἱερουσαλὴμ ↩