Acts 4:32 — Bruhman Translator's Bible

Acts 4:32⥂
_KJV:
And the multitude of them that believed were of one heart and of one soul: neither said any [of them] that ought of the things which he possessed was his own; but they had all things common.
_BSB:
The multitude of believers was one in heart and soul. No one claimed that any of his possessions was his own, but they shared everything they owned.
_Greek:
Τοῦ δὲ πλήθους τῶν πιστευσάντων ἦν ἡ καρδία καὶ ἡ ψυχὴ μία· καὶ οὐδὲ εἷς τι τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ ἔλεγεν ἴδιον εἶναι, ἀλλ᾽ ἦν αὐτοῖς ἅπαντα κοινά.
_Topics:
BENEFICENCE • CHURCH • COMMUNISM • LIBERALITY • UNITY

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
<the>	Τοῦ	Tou ^T-GSN	NKO
And	δὲ	de ^CONJ	NKO
the multitude	πλήθους	plēthous ^N-GSN	NKO
who	τῶν	tōn ^T-GPM	NKO
having believed	πιστευσάντων	pisteusantōn ^V-AAP-GPM	NKO
were [in]	ἦν	ēn ^V-IAI-3S	NKO
<the>	ἡ	hē ^T-NSF	k
heart	καρδία	kardia ^N-NSF	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
<the>	ἡ	hē ^T-NSF	k
soul	ψυχὴ	psuchē ^N-NSF	NKO
one;	μία·	mia ^A-NSF	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
not	οὐδὲ	oude ^CONJ-N	NKO
one	εἷς	heis ^A-NSM	NKO
anything	τι	ti ^X-ASN	NKO
of the	τῶν	tōn ^T-GPN	NKO
possessions	ὑπαρχόντων	huparchontōn ^V-PAP-GPN	NKO
to him ¹	αὐτῷ	autō ^P-DSM	N(k)O
was claiming	ἔλεγεν	elegen ^V-IAI-3S	NKO
[his] own	ἴδιον	idion ^A-ASN	NKO
to be,	εἶναι,	einai ^V-PAN	NKO
but	ἀλλ᾽	all᾽ ^CONJ	NKO
were	ἦν	ēn ^V-IAI-3S	NKO
to them	αὐτοῖς	autois ^P-DPM	NKO
all things ²	ἅπαντα	hapanta ^A-NPN	NK(o)
in common.	κοινά.	koina ^A-NPN	NKO