Acts 4:24⥂
KJV:
And when they heard that, they lifted up their voice to God with one accord, and said, Lord, thou [art] God, which hast made heaven, and earth, and the sea, and all that in them is:
BSB:
When the believers heard this, they lifted up their voices to God with one accord. “Sovereign Lord,” they said, “You made the heaven and the earth and the sea and everything in them.
Greek:
οἱ δὲ ἀκούσαντες ὁμοθυμαδὸν ἦραν φωνὴν πρὸς τὸν θεὸν καὶ εἶπαν· δέσποτα, σὺ ὁ θεὸς ὁ ποιήσας τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν καὶ τὴν θάλασσαν καὶ πάντα τὰ ἐν αὐτοῖς,
Topics:
GOD • HEAVEN • PRAISE
| << Acts 4:23 | Acts 4 | Acts 4:25 >> |
Scripture Quoting Scripture
Acts 4:24 is...
referencing: Exod 20:11 ☩ 2Chr 2:12 ☩ Ps 146:6 ☩ 2Kgs 19:15 ☩ Isa 37:16
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| <the> | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| And | δὲ | de CONJ | NKO |
| having heard | ἀκούσαντες | akousantes V-AAP-NPM | NKO |
| with one accord | ὁμοθυμαδὸν | homothumadon ADV | NKO |
| they lifted up | ἦραν | ēran V-AAI-3P | NKO |
| [their] voice | φωνὴν | phōnēn N-ASF | NKO |
| to | πρὸς | pros PREP | NKO |
| <the> | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| God | θεὸν | theon N-ASM-T | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| said; | εἶπαν· 1 | eipan V-2AAI-3P | NKO |
| Sovereign Lord, | δέσποτα, | despota N-VSM | NKO |
| You yourself | σὺ | su P-2NS | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | K |
| God 2 | θεὸς | theos N-NSM-T | K |
| who | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| made | ποιήσας | poiēsas V-AAP-NSM | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| heaven | οὐρανὸν | ouranon N-ASM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| earth | γῆν | gēn N-ASF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| sea | θάλασσαν | thalassan N-ASF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| all | πάντα | panta A-APN | NKO |
| that [is] | τὰ | ta T-APN | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| them, | αὐτοῖς, | autois P-DPN | NKO |
| << Acts 4:23 | Acts 4 | Acts 4:25 >> |