Acts 27:25⥂
KJV:
Wherefore, sirs, be of good cheer: for I believe God, that it shall be even as it was told me.
BSB:
So take courage, men, for I believe God that it will happen just as He told me.
Greek:
διὸ εὐθυμεῖτε ἄνδρες· πιστεύω γὰρ τῷ θεῷ ὅτι οὕτως ἔσται καθ᾽ ὃν τρόπον λελάληταί μοι.
Topics:
FAITH • MARINERS (SAILORS) • PAUL • PROPHECY • TROUBLE
| << Acts 27:24 | Acts 27 | Acts 27:26 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Therefore | διὸ | dio CONJ | NKO |
| take courage | εὐθυμεῖτε | euthumeite V-PAM-2P | NKO |
| men; | ἄνδρες· | andres N-VPM | NKO |
| I believe | πιστεύω | pisteuō V-PAI-1S | NKO |
| for | γὰρ | gar CONJ | NKO |
| <the> | τῷ | tō T-DSM | NKO |
| in God | θεῷ | theō N-DSM-T | NKO |
| that | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| thus | οὕτως | houtōs ADV | NKO |
| it will be | ἔσται | estai V-FDI-3S | NKO |
| according to | καθ᾽ | kath᾽ PREP | NKO |
| the | ὃν | hon R-ASM | NKO |
| way | τρόπον | tropon N-ASM | NKO |
| it has been said | λελάληταί | lelalētai V-RPI-3S | NKO |
| to me. | μοι. | moi P-1DS | NKO |
| << Acts 27:24 | Acts 27 | Acts 27:26 >> |