Acts 27:23⥂
KJV:
For there stood by me this night the angel of God, whose I am, and whom I serve,
BSB:
For just last night an angel of the God to whom I belong and whom I serve stood beside me
Greek:
παρέστη γάρ μοι ταύτῃ τῇ νυκτὶ τοῦ θεοῦ οὗ εἰμι ἐγώ ᾧ καὶ λατρεύω ἄγγελος
Topics:
ANGEL (A SPIRIT) • ANGEL (HOLY TRINITY) • MARINERS (SAILORS) • PAUL • PROPHECY • TROUBLE
| << Acts 27:22 | Acts 27 | Acts 27:24 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Stood by | παρέστη | parestē V-2AAI-3S | NKO |
| for | γάρ | gar CONJ | NKO |
| me | μοι | moi P-1DS | NKO |
| this | ταύτῃ | tautē D-DSF | NKO |
| <the> | τῇ | tēa T-DSF | NKO |
| night | νυκτὶ | nukti N-DSF | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| of God | θεοῦ | theou N-GSM-T | NKO |
| whose | οὗ | hou R-GSM | NKO |
| am | εἰμι | eimi V-PAI-1S | NKO |
| I myself | ἐγώ | egō P-1NS | n |
| whom | ᾧ | hō R-DSM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| I serve | λατρεύω | latreuō V-PAI-1S | NKO |
| an angel | ἄγγελος | angelos N-NSM | NKO |
| << Acts 27:22 | Acts 27 | Acts 27:24 >> |