Acts 25:8⥂
KJV:
While he answered for himself, Neither against the law of the Jews, neither against the temple, nor yet against Caesar, have I offended any thing at all.
BSB:
Then Paul made his defense: “I have committed no offense against the law of the Jews or against the temple or against Caesar.”
Greek:
τοῦ Παύλου ἀπολογουμένου αὐτοῦ ὅτι οὔτε εἰς τὸν νόμον τῶν Ἰουδαίων οὔτε εἰς τὸ ἱερὸν οὔτε εἰς Καίσαρά τι ἥμαρτον.¶
Topics:
FALSE TEACHERS • FALSEHOOD • PAUL • PRISONERS

<< Acts 25:7Acts 25Acts 25:9 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
<the> τοῦ tou T-GSM no
Paul Παύλου Paulou N-GSM-P no
was presenting a defense ἀπολογουμένου apologoumenou V-PNP-GSM NKO
of him αὐτοῦ autou P-GSM k
that ὅτι hoti CONJ NKO
Neither [I sinned] οὔτε oute CONJ-N NKO
against εἰς eis PREP NKO
the τὸν ton T-ASM NKO
law νόμον nomon N-ASM NKO
of the τῶν tōn T-GPM NKO
Jews Ἰουδαίων Ioudaiōn N-GPM-PG NKO
nor [I sinned] οὔτε oute CONJ-N NKO
against εἰς eis PREP NKO
the τὸ to T-ASN NKO
temple ἱερὸν hi'eron N-ASN NKO
nor οὔτε oute CONJ-N NKO
against εἰς eis PREP NKO
Caesar Καίσαρά Kaisara N-ASM-T NKO
[in] anything τι ti X-ASN NKO
have I sinned. ἥμαρτον.¶ hēmarton V-2AAI-1S NKO

Word Types and Editions

<< Acts 25:7Acts 25Acts 25:9 >>