Acts 25:18⥂
KJV:
Against whom when the accusers stood up, they brought none accusation of such things as I supposed:
BSB:
But when his accusers rose to speak, they did not charge him with any of the crimes I had expected.
Greek:
περὶ οὗ σταθέντες οἱ κατήγοροι οὐδεμίαν αἰτίαν ἔφερον ὧν ἐγὼ ὑπενόουν πονηρῶν·
Topics:
INDICTMENTS

<< Acts 25:17Acts 25Acts 25:19 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
concerning περὶ peri PREP NKO
whom οὗ hou R-GSM NKO
having stood up σταθέντες stathentes V-APP-NPM NKO
the οἱ hoi T-NPM NKO
accusers κατήγοροι katēgoroi N-NPM NKO
no οὐδεμίαν oudemian A-ASF NKO
charge αἰτίαν aitian N-ASF NKO
were bringing 1 ἔφερον epheron V-IAI-3P N(k)O
of which ὧν hōn R-GPN NKO
I myself ἐγὼ egō P-1NS NKO
was suspect ὑπενόουν hupenooun V-IAI-1S NKO
crimes; 2 3 πονηρῶν· ponērōn A-GPN N(O)

Word Types and Editions

<< Acts 25:17Acts 25Acts 25:19 >>

  1. were accusing | ἐπέφερον | epepheron V-IAI-3P | TR+Byz ↩

  2. Extra Text: πονηρῶν· (ponērōn) 'crimes;' is only in older manuscripts (NA27+SBL+WH+Treg) ↩

  3. crime | πονηράν | ponēran A-ASF | NA28+Tyn ↩