Acts 23:2⥂
KJV:
And the high priest Ananias commanded them that stood by him to smite him on the mouth.
BSB:
At this, the high priest Ananias ordered those standing near Paul to strike him on the mouth.
Greek:
ὁ δὲ ἀρχιερεὺς Ἁνανίας ἐπέταξεν τοῖς παρεστῶσιν αὐτῷ τύπτειν αὐτοῦ τὸ στόμα.
Topics:
ANANIAS • COURT • DEFENSE • INTOLERANCE, RELIGIOUS • PAUL • PRIEST • RULERS
| << Acts 23:1 | Acts 23 | Acts 23:3 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| Then | δὲ | de CONJ | NKO |
| the high priest | ἀρχιερεὺς | archiereus N-NSM | NKO |
| Ananias | Ἁνανίας 1 | Hananias N-NSM-P | NKO |
| commanded | ἐπέταξεν | epetaxen V-AAI-3S | NKO |
| to those | τοῖς | tois T-DPM | NKO |
| standing by | παρεστῶσιν | parestōsin V-RAP-DPM | NKO |
| him | αὐτῷ | autō P-DSM | NKO |
| to strike | τύπτειν | tuptein V-PAN | NKO |
| of him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| the | τὸ | to T-ASN | NKO |
| mouth. | στόμα. | stoma N-ASN | NKO |
| << Acts 23:1 | Acts 23 | Acts 23:3 >> |
-
Tyn spelled: Ἀνανίας ↩