Acts 22:8⥂
KJV:
And I answered, Who art thou, Lord? And he said unto me, I am Jesus of Nazareth, whom thou persecutest.
BSB:
‘Who are You, Lord?’ I asked. ‘I am Jesus of Nazareth, whom you are persecuting,’ He replied.
Greek:
ἐγὼ δὲ ἀπεκρίθην· τίς εἶ κύριε; εἶπέν τε πρός με· ἐγώ εἰμι Ἰησοῦς ὁ Ναζωραῖος ὃν σὺ διώκεις.
Topics:
DAMASCUS • PAUL
| << Acts 22:7 | Acts 22 | Acts 22:9 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| I myself | ἐγὼ | egō P-1NS | NKO |
| then | δὲ | de CONJ | NKO |
| answered; | ἀπεκρίθην· | apekrithēn V-ADI-1S | NKO |
| Who | τίς | tis I-NSM | NKO |
| are You | εἶ | ei V-PAI-2S | NKO |
| Lord? | κύριε; | kurie N-VSM-T | NKO |
| He said | εἶπέν | eipen V-2AAI-3S | NKO |
| then | τε | te CONJ | NKO |
| to | πρός | pros PREP | NKO |
| me; | με· 1 | me P-1AS | NKO |
| I myself | ἐγώ | egō P-1NS | NKO |
| am | εἰμι | eimi V-PAI-1S | NKO |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous N-NSM-P | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| of Nazareth | Ναζωραῖος | Nazōraios N-NSM-LG | NKO |
| whom | ὃν | hon R-ASM | NKO |
| you yourself | σὺ | su P-2NS | NKO |
| are persecuting. | διώκεις. | diōkeis V-PAI-2S | NKO |
| << Acts 22:7 | Acts 22 | Acts 22:9 >> |
-
Tyn+SBL+WH+Treg spelled: ἐμέ ↩