Acts 19:32 — Bruhman Translator's Bible

Acts 19:32⥂
_KJV:
Some therefore cried one thing, and some another: for the assembly was confused; and the more part knew not wherefore they were come together.
_BSB:
Meanwhile the assembly was in turmoil. Some were shouting one thing and some another, and most of them did not even know why they were there.
_Greek:
ἄλλοι μὲν οὖν ἄλλο τι ἔκραζον· ἦν γὰρ ἡ ἐκκλησία συγκεχυμένη, καὶ οἱ πλείους οὐκ ᾔδεισαν τίνος ἕνεκα συνεληλύθεισαν.
_Topics:
DEMETRIUS • MOB • PAUL • PRUDENCE

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Others	ἄλλοι	alloi ^A-NPM	NKO
indeed	μὲν	men ^PRT	NKO
therefore	οὖν	oun ^CONJ	NKO
some	ἄλλο	allo ^A-ASN	NKO
thing	τι	ti ^X-ASN	NKO
were crying out;	ἔκραζον·	ekrazon ^V-IAI-3P	NKO
was	ἦν	ēn ^V-IAI-3S	NKO
for	γὰρ	gar ^CONJ	NKO
the	ἡ	hē ^T-NSF	NKO
assembly	ἐκκλησία	ekklēsia ^N-NSF	NKO
confused,	συγκεχυμένη, ¹	sugkechumenē ^V-RPP-NSF	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
<the>	οἱ	hoi ^T-NPM	NKO
most	πλείους	pleious ^A-NPM-C	NKO
not	οὐκ	ouk ^PRT-N	NKO
did know	ᾔδεισαν	ēdeisan ^V-2LAI-3P	NKO
for what	τίνος	tinos ^I-GSN	NKO
cause	ἕνεκα ²	heneka ^PREP	NKO
they had assembled.	συνεληλύθεισαν.	sunelēlutheisan ^V-2LAI-3P	NKO