Acts 19:33 — Bruhman Translator's Bible

Acts 19:33⥂
_KJV:
And they drew Alexander out of the multitude, the Jews putting him forward. And Alexander beckoned with the hand, and would have made his defence unto the people.
_BSB:
The Jews in the crowd pushed Alexander forward to explain himself, and he motioned for silence so he could make his defense to the people.
_Greek:
ἐκ δὲ τοῦ ὄχλου συνεβίβασαν Ἀλέξανδρον προβαλόντων αὐτὸν τῶν Ἰουδαίων· ὁ δὲ Ἀλέξανδρος κατασείσας τὴν χεῖρα ἤθελεν ἀπολογεῖσθαι τῷ δήμῳ.
_Topics:
ALEXANDER • DEMETRIUS • MOB • PAUL • PRUDENCE

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Out of	ἐκ	ek ^PREP	NKO
now	δὲ	de ^CONJ	NKO
the	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
crowd	ὄχλου	ochlou ^N-GSM	NKO
brought forward ¹	συνεβίβασαν	sunebibasan ^V-AAI-3P	N(k)O
Alexander	Ἀλέξανδρον	Alexandron ^N-ASM-P	NKO
when were thrusting forward	προβαλόντων	probalontōn ^V-2AAP-GPM	NKO
him	αὐτὸν	auton ^P-ASM	NKO
the	τῶν	tōn ^T-GPM	NKO
Jews;	Ἰουδαίων·	Ioudaiōn ^N-GPM-PG	NKO
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
And	δὲ	de ^CONJ	NKO
Alexander	Ἀλέξανδρος	Alexandros ^N-NSM-P	NKO
having motioned with	κατασείσας	kataseisas ^V-AAP-NSM	NKO
the	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
hand	χεῖρα	cheira ^N-ASF	NKO
was wanting	ἤθελεν	ēthelen ^V-IAI-3S	NKO
to present a defense	ἀπολογεῖσθαι	apologeisthai ^V-PNN	NKO
to the	τῷ	tō ^T-DSM	NKO
people.	δήμῳ.	dēmō ^N-DSM	NKO