Acts 14:23⥂
KJV:
And when they had ordained them elders in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they believed.
BSB:
Paul and Barnabas appointed elders for them in each church, praying and fasting as they entrusted them to the Lord, in whom they had believed.
Greek:
χειροτονήσαντες δὲ αὐτοῖς κατ᾽ ἐκκλησίαν πρεσβυτέρους, προσευξάμενοι μετὰ νηστειῶν παρέθεντο αὐτοὺς τῷ κυρίῳ εἰς ὃν πεπιστεύκεισαν.
Topics:
CHURCH • ELDER • FASTING • LYSTRA • MINISTER, CHRISTIAN • PAUL • ZEAL, RELIGIOUS
| << Acts 14:22 | Acts 14 | Acts 14:24 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Having chosen | χειροτονήσαντες | cheirotonēsantes V-AAP-NPM | NKO |
| now | δὲ | de CONJ | NKO |
| for them | αὐτοῖς | autois P-DPM | NKO |
| in every | κατ᾽ | kat᾽ PREP | NKO |
| church | ἐκκλησίαν | ekklēsian N-ASF | NKO |
| elders, | πρεσβυτέρους, | presbuterous N-APM | NKO |
| having prayed | προσευξάμενοι | proseuxamenoi V-ADP-NPM | NKO |
| with | μετὰ | meta PREP | NKO |
| fasting | νηστειῶν | nēsteiōn N-GPF | NKO |
| they committed | παρέθεντο | parethento V-2AMI-3P | NKO |
| them | αὐτοὺς | autous P-APM | NKO |
| to the | τῷ | tō T-DSM | NKO |
| Lord | κυρίῳ | kuriō N-DSM-T | NKO |
| in | εἰς | eis PREP | NKO |
| whom | ὃν | hon R-ASM | NKO |
| they had believed. | πεπιστεύκεισαν. | pepisteukeisan V-LAI-3P | NKO |
| << Acts 14:22 | Acts 14 | Acts 14:24 >> |