Acts 13:32⥂
KJV:
And we declare unto you glad tidings, how that the promise which was made unto the fathers,
BSB:
And now we proclaim to you the good news: What God promised our fathers
Greek:
καὶ ἡμεῖς ὑμᾶς εὐαγγελιζόμεθα τὴν πρὸς τοὺς πατέρας ἐπαγγελίαν γενομένην,
Topics:
ANTIOCH • GOD • GOSPEL • JESUS, THE CHRIST • LAW • MINISTER, CHRISTIAN • PAUL • PREACHING • SYNAGOGUE • ZEAL, RELIGIOUS
| << Acts 13:31 | Acts 13 | Acts 13:33 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| we ourselves | ἡμεῖς | hēmeis P-1NP | NKO |
| to you | ὑμᾶς | humas P-2AP | NKO |
| evangelise | εὐαγγελιζόμεθα | euangelizometha V-PMI-1P | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| to | πρὸς | pros PREP | NKO |
| the | τοὺς | tous T-APM | NKO |
| fathers | πατέρας | pateras N-APM | NKO |
| promise | ἐπαγγελίαν | epangelian N-ASF | NKO |
| having been made, | γενομένην, | genomenēn V-2ADP-ASF | NKO |
| << Acts 13:31 | Acts 13 | Acts 13:33 >> |