Acts 10:44⥂
KJV:
While Peter yet spake these words, the Holy Ghost fell on all them which heard the word.
BSB:
While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit fell upon all who heard his message.
Greek:
Ἔτι λαλοῦντος τοῦ Πέτρου τὰ ῥήματα ταῦτα ἐπέπεσεν τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐπὶ πάντας τοὺς ἀκούοντας τὸν λόγον.
Topics:
BAPTISM • CATHOLICITY • CHARISM • FAMILY • HOLY SPIRIT • MIRACLES
| << Acts 10:43 | Acts 10 | Acts 10:45 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Still | Ἔτι | Eti ADV | NKO |
| when is speaking | λαλοῦντος | lalountos V-PAP-GSM | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| Peter | Πέτρου | Petrou N-GSM-P | NKO |
| <the> | τὰ | ta T-APN | NKO |
| declarations | ῥήματα | rhēmata N-APN | NKO |
| these | ταῦτα | tauta D-APN | NKO |
| fell | ἐπέπεσεν | epepesen V-2AAI-3S | NKO |
| the | τὸ | to T-NSN | NKO |
| Spirit | πνεῦμα | pneuma N-NSN | NKO |
| <the> | τὸ | to T-NSN | NKO |
| Holy | ἅγιον | hagion A-NSN | NKO |
| upon | ἐπὶ | epi PREP | NKO |
| all | πάντας | pantas A-APM | NKO |
| those | τοὺς | tous T-APM | NKO |
| hearing | ἀκούοντας | akouontas V-PAP-APM | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| word. | λόγον. | logon N-ASM | NKO |
| << Acts 10:43 | Acts 10 | Acts 10:45 >> |