John 8:55 — Bruhman Translator's Bible

John 8:55⥂
_KJV:
Yet ye have not known him; but I know him: and if I should say, I know him not, I shall be a liar like unto you: but I know him, and keep his saying.
_BSB:
You do not know Him, but I know Him. If I said I did not know Him, I would be a liar like you. But I do know Him, and I keep His word.
_Greek:
καὶ οὐκ ἐγνώκατε αὐτόν, ἐγὼ δὲ οἶδα αὐτόν. κἂν ^{[ • ]} εἴπω ὅτι οὐκ οἶδα αὐτόν, ἔσομαι ὅμοιος ὑμῖν ψεύστης· ἀλλ᾽ οἶδα αὐτὸν καὶ τὸν λόγον αὐτοῦ τηρῶ.¶
_Topics:
BLINDNESS • JESUS, THE CHRIST • LIARS • SELF-RIGHTEOUSNESS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
not	οὐκ	ouk ^PRT-N	NKO
you have known	ἐγνώκατε	egnōkate ^V-RAI-2P	NKO
Him,	αὐτόν,	auton ^P-ASM	NKO
I myself	ἐγὼ	egō ^P-1NS	NKO
however	δὲ	de ^CONJ	NKO
know	οἶδα	oida ^V-PAI-1S	NKO
Him.	αὐτόν.	auton ^P-ASM	NKO
And if	κἂν ^{[ • ]} ¹	kan ^CONJ ^COND	NKO
I shall say	εἴπω	eipō ^V-2AAS-1S	NKO
that	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
not	οὐκ	ouk ^PRT-N	NKO
I know	οἶδα	oida ^V-PAI-1S	NKO
Him,	αὐτόν,	auton ^P-ASM	NKO
I will be	ἔσομαι	esomai ^V-FDI-1S	NKO
like	ὅμοιος	homoios ^A-NSM	NKO
you ²	ὑμῖν	humin ^P-2DP	N(k)O
a liar;	ψεύστης·	pseustēs ^N-NSM	NKO
But	ἀλλ᾽ ³	all᾽ ^CONJ	NKO
I know	οἶδα	oida ^V-PAI-1S	NKO
Him	αὐτὸν	auton ^P-ASM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
the	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
word	λόγον	logon ^N-ASM	NKO
of Him	αὐτοῦ	autou ^P-GSM	NKO
I keep.	τηρῶ.¶	tērō ^V-PAI-1S	NKO