John 8:5⥂
KJV:
Now Moses in the law commanded us, that such should be stoned: but what sayest thou?
BSB:
In the Law Moses commanded us to stone such a woman. So what do You say?”
Greek:
ἐν δὲ τῷ νόμῳ ἡμῖν Μωϋσῆς ἐνετείλατο τὰς τοιαύτας λιθοβολεῖσθαι· σὺ οὖν τί λέγεις;
Topics:
ADULTERY • HYPOCRISY • WOMEN

<< John 8:4John 8John 8:6 >>

Scripture Quoting Scripture

John 8:5 is...
alluding to: Lev 20:10 ☩ Deut 22:21

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
In ἐν en PREP KO
now δὲ de CONJ KO
the τῷ tō T-DSM KO
law νόμῳ nomō N-DSM KO
us ἡμῖν hēmin P-1DP KO
Moses Μωϋσῆς 1 Mōusēs N-NSM-P KO
commanded ἐνετείλατο eneteilato V-ADI-3S KO
<the> τὰς tas T-APF KO
such τοιαύτας toiautas D-APF KO
to be stoned; 2 λιθοβολεῖσθαι· lithoboleisthai V-PPN K(o)
You yourself σὺ su P-2NS KO
therefore οὖν oun CONJ KO
what τί ti I-ASN KO
say You? 3 λέγεις; legeis V-PAI-2S KO

Word Types and Editions

<< John 8:4John 8John 8:6 >>

  1. TR+Byz spelled: Μωσῆς ↩

  2. to stone | λιθάζειν | lithazein V-PAN | NA28+NA27+Tyn+WH ↩

  3. Extra Text (1-13): ἐν δὲ τῷ νόμῳ ἡμῖν Μωϋσῆς ἐνετείλατο τὰς τοιαύτας λιθοβολεῖσθαι· σὺ οὖν τί λέγεις; (en de tō nomō hēmin Mōusēs eneteilato tas toiautas lithoboleisthai su oun ti legeis) 'In now the law us Moses commanded such to be stoned; You yourself therefore what say You?' is only in traditional manuscripts ↩