LXX Deuteronomy 22:21
LXX:
then they shall lead the young woman unto the doors of her father's house, and the men of her city shall stone her with stones, and she shall die; for she did folly among [the] sons of Israel, to fornicate the house of her father. And you shall lift away the wicked from yourselves of them.
Greek:
και εξάξουσι την νεάνιν επί τας θύρας του οίκου του πατρός αυτής και λιθοβολήσουσιν αυτήν λίθοις οι άνδρες της πόλεως αυτής και αποθανείται ότι εποίησεν αφροσύνην εν υιοίς Ισραήλ εκπορνεύσαι τον οίκον του πατρός αυτής και εξαρείς τον πονηρόν εξ υμών αυτών
Topics:
ADULTERY • CHURCH • GOVERNMENT • HUSBAND • PUNISHMENT • STONING • VIRGIN
MT:
Masoretic Text
| << Deuteronomy 22:20 | Deuteronomy 22:22 >> |
Deuteronomy 22:21 is...
referenced by: John 8:5
| Translation | Greek |
|---|---|
| then | και |
| they shall lead | εξάξουσι |
| the | την |
| young woman | νεάνιν |
| unto | επί |
| the | τας |
| doors | θύρας |
| <obj.> | του |
| house | οίκου |
| <obj.> | του |
| of her father's | πατρός αυτής |
| and | και |
| shall stone | λιθοβολήσουσιν |
| her | αυτήν |
| with stones | λίθοις |
| the | οι |
| men | άνδρες |
| <obj.> | της |
| of her city | πόλεως αυτής |
| and | και |
| she shall die; | αποθανείται |
| for | ότι |
| she did | εποίησεν |
| folly | αφροσύνην |
| among | εν |
| [the] sons | υιοίς |
| of Israel, | Ισραήλ |
| to fornicate | εκπορνεύσαι |
| the | τον |
| house | οίκον |
| <obj.> | του |
| of her father. | πατρός αυτής |
| And | και |
| you shall lift away | εξαρείς |
| the | τον |
| wicked | πονηρόν |
| from | εξ |
| yourselves | υμών |
| of them. | αυτών |
| << Deuteronomy 22:20 | Deuteronomy 22:22 >> |