LXX Deuteronomy 22:22
LXX:
And if a man should be found going to bed with a wife living with a husband, you shall kill both, the man going to bed with the wife, and the wife; and you shall lift away the wickedness from Israel.
Greek:
εάν δε ευρεθή άνθρωπος κοιμώμενος μετά γυναικός συνωκισμένης ανδρί αποκτενείτε αμφοτέρους τον άνδρα τον κοιμώμενον μετά της γυναικός και την γυναίκα και εξαρείς τον πονηρόν εξ Ισραήλ
Topics:
ADULTERY • CHURCH • PUNISHMENT
MT:
Masoretic Text
| << Deuteronomy 22:21 | Deuteronomy 22:23 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And if | εάν δε |
| should be found | ευρεθή |
| a man | άνθρωπος |
| going to bed | κοιμώμενος |
| with | μετά |
| a wife | γυναικός |
| living | συνωκισμένης |
| with a husband, | ανδρί |
| you shall kill | αποκτενείτε |
| both, | αμφοτέρους |
| the | τον |
| man | άνδρα |
| <obj.> | τον |
| going to bed | κοιμώμενον |
| with | μετά |
| the | της |
| wife, | γυναικός |
| and | και |
| the | την |
| wife; | γυναίκα |
| and | και |
| you shall lift away | εξαρείς |
| the | τον |
| wickedness | πονηρόν |
| from | εξ |
| Israel. | Ισραήλ |
| << Deuteronomy 22:21 | Deuteronomy 22:23 >> |