John 8:46 — Bruhman Translator's Bible

John 8:46⥂
_KJV:
Which of you convinceth me of sin? And if I say the truth, why do ye not believe me?
_BSB:
Which of you can prove Me guilty of sin? If I speak the truth, why do you not believe Me?
_Greek:
τίς ἐξ ὑμῶν ἐλέγχει με περὶ ἁμαρτίας; εἰ δὲ ἀλήθειαν λέγω, διὰ τί ὑμεῖς οὐ πιστεύετέ μοι;
_Topics:
JESUS, THE CHRIST • SELF-RIGHTEOUSNESS • UNBELIEF

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Which	τίς	tis ^I-NSM	NKO
of	ἐξ	ex ^PREP	NKO
you	ὑμῶν	humōn ^P-2GP	NKO
convicts	ἐλέγχει	elegchei ^V-PAI-3S	NKO
me	με	me ^P-1AS	NKO
concerning	περὶ	peri ^PREP	NKO
sin?	ἁμαρτίας;	hamartias ^N-GSF	NKO
If	εἰ	ei ^COND	NKO
now	δὲ	de ^CONJ	k
[the] truth	ἀλήθειαν	alētheian ^N-ASF	NKO
I speak,	λέγω,	legō ^V-PAI-1S	NKO
because of	διὰ	dia ^PREP	NKO
why	τί	ti ^I-ASN	NKO
you yourselves	ὑμεῖς	humeis ^P-2NP	NKO
not	οὐ	ou ^PRT-N	NKO
do believe	πιστεύετέ	pisteuete ^V-PAI-2P	NKO
Me?	μοι;	moi ^P-1DS	NKO

Word Types and Editions