John 7:40⥂
KJV:
Many of the people therefore, when they heard this saying, said, Of a truth this is the Prophet.
BSB:
On hearing these words, some of the people said, “This is truly the Prophet.”
Greek:
Πολλοὶ ἐκ τοῦ ὄχλου οὖν ἀκούσαντες τῶν λόγων τούτων ἔλεγον ὅτι· οὗτός ἐστιν ἀληθῶς ὁ προφήτης.
Topics:
JESUS, THE CHRIST

<< John 7:39John 7John 7:41 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
many 1 Πολλοὶ Polloi A-NPM K
from ἐκ ek PREP NKO
the τοῦ tou T-GSM NKO
crowd ὄχλου ochlou N-GSM NKO
therefore οὖν oun CONJ NKO
having heard ἀκούσαντες akousantes V-AAP-NPM NKO
the 2 τῶν tōn T-GPM N(k)O
words 3 4 λόγων logōn N-GPM N(K)O
these τούτων toutōn D-GPM NKO
were saying ἔλεγον elegon V-IAI-3P NKO
that: ὅτι· hoti CONJ o
This οὗτός houtos D-NSM NKO
is ἐστιν estin V-PAI-3S NKO
truly ἀληθῶς alēthōs ADV NKO
the ὁ ho T-NSM NKO
Prophet. προφήτης. prophētēs N-NSM NKO

Word Types and Editions

<< John 7:39John 7John 7:41 >>

  1. Extra Text: Πολλοὶ (Polloi) 'many' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩

  2. the | τὸν | ton T-ASM | TR+Byz ↩

  3. Variant: λόγον (logon) 'word' occurs in traditional manuscripts (TR+Byz) instead of λόγων (logōn) 'words' in older manuscripts (NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg) ↩

  4. word | λόγον | logon N-ASM | TR+Byz ↩