John 7:32 — Bruhman Translator's Bible

John 7:32⥂
_KJV:
The Pharisees heard that the people murmured such things concerning him; and the Pharisees and the chief priests sent officers to take him.
_BSB:
When the Pharisees heard the crowd whispering these things about Jesus, they and the chief priests sent officers to arrest Him.
_Greek:
ἤκουσαν οἱ Φαρισαῖοι τοῦ ὄχλου γογγύζοντος περὶ αὐτοῦ ταῦτα, καὶ ἀπέστειλαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι ὑπηρέτας ἵνα πιάσωσιν αὐτόν.¶
_Topics:
JESUS, THE CHRIST • PERSECUTION

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Heard	ἤκουσαν	ēkousan ^V-AAI-3P	NKO
the	οἱ	hoi ^T-NPM	NKO
Pharisees	Φαρισαῖοι	Pharisaioi ^N-NPM-T	NKO
the	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
crowd	ὄχλου	ochlou ^N-GSM	NKO
murmuring	γογγύζοντος	gonguzontos ^V-PAP-GSM	NKO
about	περὶ	peri ^PREP	NKO
Him	αὐτοῦ	autou ^P-GSM	NKO
these things,	ταῦτα,	tauta ^D-APN	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
sent	ἀπέστειλαν	apesteilan ^V-AAI-3P	NKO
the	οἱ	hoi ^T-NPM	NKO
chief priests	ἀρχιερεῖς	archiereis ^N-NPM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
the	οἱ	hoi ^T-NPM	NKO
Pharisees	Φαρισαῖοι	Pharisaioi ^N-NPM-T	NKO
officers	ὑπηρέτας	hupēretas ^N-APM	NKO
that	ἵνα	ina ^CONJ	NKO
they may seize	πιάσωσιν	piasōsin ^V-AAS-3P	NKO
Him.	αὐτόν.¶	auton ^P-ASM	NKO

Word Types and Editions