John 7:33 — Bruhman Translator's Bible

John 7:33⥂
_KJV:
Then said Jesus unto them, Yet a little while am I with you, and [then] I go unto him that sent me.
_BSB:
So Jesus said, “I am with you only a little while longer, and then I am going to the One who sent Me.
_Greek:
Εἶπεν οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· ἔτι χρόνον μικρὸν μεθ᾽ ὑμῶν εἰμι καὶ ὑπάγω πρὸς τὸν πέμψαντά με.
_Topics:
JESUS, THE CHRIST

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Said	Εἶπεν	Eipen ^V-2AAI-3S	NKO
therefore	οὖν	oun ^CONJ	NKO
to them	αὐτοῖς	autois ^P-DPM	k
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
Jesus;	Ἰησοῦς·	Iēsous ^N-NSM-P	NKO
Yet	ἔτι	eti ^ADV	NKO
time	χρόνον	chronon ^N-ASM	NKO
a little	μικρὸν	mikron ^A-ASM	NKO
with	μεθ᾽	meth᾽ ^PREP	NKO
you	ὑμῶν	humōn ^P-2GP	NKO
I am	εἰμι	eimi ^V-PAI-1S	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
I go	ὑπάγω	hupagō ^V-PAI-1S	NKO
to	πρὸς	pros ^PREP	NKO
the [One]	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
having sent	πέμψαντά	pempsanta ^V-AAP-ASM	NKO
Me.	με.	me ^P-1AS	NKO

Word Types and Editions