John 6:63 — Bruhman Translator's Bible

John 6:63⥂
_KJV:
It is the spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing: the words that I speak unto you, [they] are spirit, and [they] are life.
_BSB:
The Spirit gives life; the flesh profits nothing. The words I have spoken to you are spirit and they are life.
_Greek:
τὸ πνεῦμά ἐστιν τὸ ζῳοποιοῦν, ἡ σὰρξ οὐκ ὠφελεῖ οὐδέν· τὰ ῥήματα ἃ ἐγὼ λελάληκα ὑμῖν πνεῦμά ἐστιν καὶ ζωή ἐστιν.
_Topics:
FLESH • HOLY SPIRIT • JESUS, THE CHRIST • QUICKENING • WORD OF GOD • WORDS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
The	τὸ	to ^T-NSN	NKO
Spirit	πνεῦμά	pneuma ^N-NSN	NKO
is	ἐστιν	estin ^V-PAI-3S	NKO
the [one]	τὸ	to ^T-NSN	NKO
giving life,	ζῳοποιοῦν,	zōopoioun ^V-PAP-NSN	NKO
the	ἡ	hē ^T-NSF	NKO
flesh	σὰρξ	sarx ^N-NSF	NKO
not	οὐκ	ouk ^PRT-N	NKO
profits	ὠφελεῖ	ōphelei ^V-PAI-3S	NKO
no [thing];	οὐδέν·	ouden ^A-ASN	NKO
The	τὰ	ta ^T-NPN	NKO
declarations	ῥήματα	rhēmata ^N-NPN	NKO
that	ἃ	ha ^R-APN	NKO
I myself	ἐγὼ	egō ^P-1NS	NKO
have spoken ¹	λελάληκα	lelalēka ^V-RAI-1S	N(k)O
to you	ὑμῖν	humin ^P-2DP	NKO
spirit	πνεῦμά	pneuma ^N-NSN	NKO
are	ἐστιν	estin ^V-PAI-3S	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
life	ζωή	zōē ^N-NSF	NKO
they are.	ἐστιν.	estin ^V-PAI-3S	NKO