John 6:30⥂
KJV:
They said therefore unto him, What sign shewest thou then, that we may see, and believe thee? what dost thou work?
BSB:
So they asked Him, “What sign then will You perform, so that we may see it and believe You? What will You do?
Greek:
Εἶπον οὖν αὐτῷ· τί οὖν ποιεῖς σὺ σημεῖον ἵνα ἴδωμεν καὶ πιστεύσωμέν σοι; τί ἐργάζῃ;
Topics:
JESUS, THE CHRIST
| << John 6:29 | John 6 | John 6:31 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| They said | Εἶπον | Eipon V-2AAI-3P | NKO |
| therefore | οὖν | oun CONJ | NKO |
| to Him; | αὐτῷ· | autō P-DSM | NKO |
| What | τί | ti I-ASN | NKO |
| then | οὖν | oun CONJ | NKO |
| do | ποιεῖς | poieis V-PAI-2S | NKO |
| You yourself | σὺ | su P-2NS | NKO |
| [as a] sign | σημεῖον | sēmeion N-ASN | NKO |
| that | ἵνα | ina CONJ | NKO |
| we may see | ἴδωμεν | idōmen V-2AAS-1P | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| may believe | πιστεύσωμέν | pisteusōmen V-AAS-1P | NKO |
| You? | σοι; | soi P-2DS | NKO |
| What | τί | ti I-ASN | NKO |
| work do You perform? | ἐργάζῃ; | ergazē V-PNI-2S | NKO |
| << John 6:29 | John 6 | John 6:31 >> |