John 5:37⥂
KJV:
And the Father himself, which hath sent me, hath borne witness of me. Ye have neither heard his voice at any time, nor seen his shape.
BSB:
And the Father who sent Me has Himself testified about Me. You have never heard His voice nor seen His form,
Greek:
καὶ ὁ πέμψας με πατὴρ ἐκεῖνος μεμαρτύρηκεν περὶ ἐμοῦ· οὔτε φωνὴν αὐτοῦ πώποτε ἀκηκόατε, οὔτε εἶδος αὐτοῦ ἑωράκατε,
Topics:
GOD • JESUS, THE CHRIST • VOICE
| << John 5:36 | John 5 | John 5:38 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the [One] | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| having sent | πέμψας | pempsas V-AAP-NSM | NKO |
| Me | με | me P-1AS | NKO |
| [the] Father | πατὴρ | patēr N-NSM-T | NKO |
| Himself 1 | ἐκεῖνος | ekeinos D-NSM | N(k)O |
| has borne witness | μεμαρτύρηκεν | memarturēken V-RAI-3S | NKO |
| concerning | περὶ | peri PREP | NKO |
| Me; | ἐμοῦ· | emou S-1SGSN | NKO |
| Neither | οὔτε | oute CONJ-N | NKO |
| voice | φωνὴν | phōnēn N-ASF | NKO |
| of Him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| at any time | πώποτε | pōpote ADV | NKO |
| have You heard | ἀκηκόατε, | akēkoate V-2RAI-2P | NKO |
| nor | οὔτε | oute CONJ-N | NKO |
| form | εἶδος | eidos N-ASN | NKO |
| of Him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| have you seen, | ἑωράκατε, | he'ōrakate V-RAI-2P | NKO |
| << John 5:36 | John 5 | John 5:38 >> |