John 4:11 — Bruhman Translator's Bible

John 4:11⥂
_KJV:
The woman saith unto him, Sir, thou hast nothing to draw with, and the well is deep: from whence then hast thou that living water?
_BSB:
“Sir,” the woman replied, “You have nothing to draw with and the well is deep. Where then will You get this living water?
_Greek:
λέγει αὐτῷ ἡ γυνή· κύριε, οὔτε ἄντλημα ἔχεις, καὶ τὸ φρέαρ ἐστὶν βαθύ· πόθεν οὖν ἔχεις τὸ ὕδωρ τὸ ζῶν;
_Topics:
BLINDNESS • JACOB • JESUS, THE CHRIST • SAMARIA • SHECHEM

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Says	λέγει	legei ^V-PAI-3S	NKO
to Him	αὐτῷ	autō ^P-DSM	NKO
the	ἡ	hē ^T-NSF	NKO
woman:	γυνή·	gunē ^N-NSF	NKO
Sir,	κύριε,	kurie ^N-VSM	NKO
nothing	οὔτε	oute ^CONJ-N	NKO
to draw with	ἄντλημα	antlēma ^N-ASN	NKO
You have,	ἔχεις,	echeis ^V-PAI-2S	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
the	τὸ	to ^T-NSN	NKO
well	φρέαρ	phrear ^N-NSN	NKO
is	ἐστὶν	estin ^V-PAI-3S	NKO
deep;	βαθύ·	bathu ^A-NSN	NKO
from where	πόθεν	pothen ^ADV-I	NKO
then	οὖν	oun ^CONJ	NKO
have You	ἔχεις	echeis ^V-PAI-2S	NKO
the	τὸ	to ^T-ASN	NKO
water	ὕδωρ	hudōr ^N-ASN	NKO
which	τὸ	to ^T-ASN	NKO
is living?	ζῶν;	zōn ^V-PAP-ASN	NKO

Word Types and Editions