John 3:23⥂
KJV:
And John also was baptizing in AEnon near to Salim, because there was much water there: and they came, and were baptized.
BSB:
Now John was also baptizing at Aenon near Salim, because the water was plentiful there, and people kept coming to be baptized.
Greek:
ἦν δὲ καὶ ὁ Ἰωάννης βαπτίζων ἐν Αἰνὼν ἐγγὺς τοῦ Σαλείμ, ὅτι ὕδατα πολλὰ ἦν ἐκεῖ. καὶ παρεγίνοντο καὶ ἐβαπτίζοντο·
Topics:
BAPTISM • ENON (AENON) • JOHN • SALIM

<< John 3:22John 3John 3:24 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Was ἦν ēn V-IAI-3S NKO
now δὲ de CONJ NKO
also καὶ kai CONJ NKO
<the> ὁ ho T-NSM no
John Ἰωάννης 1 Iōannēs N-NSM-P NKO
baptizing βαπτίζων baptizōn V-PAP-NSM NKO
in ἐν en PREP NKO
Aenon Αἰνὼν Ainōn N-DSF-L NKO
near ἐγγὺς engus PREP NKO
<the> τοῦ tou T-GSN NKO
Salim, Σαλείμ, Saleim N-GSN-L NKO
because ὅτι hoti CONJ NKO
waters ὕδατα hudata N-NPN NKO
many πολλὰ polla A-NPN NKO
were ἦν ēn V-IAI-3S NKO
there. ἐκεῖ. ekei ADV NKO
and καὶ kai CONJ NKO
they were coming παρεγίνοντο 2 pareginonto V-IDI-3P NKO
and καὶ kai CONJ NKO
were being baptized; ἐβαπτίζοντο· ebaptizonto V-IPI-3P NKO

Word Types and Editions

<< John 3:22John 3John 3:24 >>

  1. WH spelled: Ἰωάνης ↩

  2. Tyn spelled: παρεγείνοντο ↩