John 3:20 — Bruhman Translator's Bible

John 3:20⥂
_KJV:
For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.
_BSB:
Everyone who does evil hates the Light, and does not come into the Light for fear that his deeds will be exposed.
_Greek:
πᾶς γὰρ ὁ φαῦλα πράσσων μισεῖ τὸ φῶς καὶ οὐκ ἔρχεται πρὸς τὸ φῶς ἵνα μὴ ἐλεγχθῇ τὰ ἔργα αὐτοῦ·
_Topics:
BLINDNESS • CHARACTER • DARKNESS • JESUS, THE CHRIST • JUDGMENT • LIGHT • SIN • WICKED (PEOPLE) • WORD OF GOD

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Everyone	πᾶς	pas ^A-NSM	NKO
for	γὰρ	gar ^CONJ	NKO
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
evil	φαῦλα	phaula ^A-APN	NKO
practicing	πράσσων	prassōn ^V-PAP-NSM	NKO
hates	μισεῖ	misei ^V-PAI-3S	NKO
the	τὸ	to ^T-ASN	NKO
Light	φῶς	phōs ^N-ASN	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
not	οὐκ	ouk ^PRT-N	NKO
comes	ἔρχεται	erchetai ^V-PNI-3S	NKO
to	πρὸς	pros ^PREP	NKO
the	τὸ	to ^T-ASN	NKO
Light	φῶς	phōs ^N-ASN	NKO
so that	ἵνα	ina ^CONJ	NKO
not	μὴ	mē ^PRT-N	NKO
may be exposed	ἐλεγχθῇ	elegchthēa ^V-APS-3S	NKO
the	τὰ	ta ^T-NPN	NKO
works	ἔργα	erga ^N-NPN	NKO
of him;	αὐτοῦ·	autou ^P-GSM	NKO

Word Types and Editions