John 3:21 — Bruhman Translator's Bible

John 3:21⥂
_KJV:
But he that doeth truth cometh to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in God.
_BSB:
But whoever practices the truth comes into the Light, so that it may be seen clearly that what he has done has been accomplished in God.”
_Greek:
ὁ δὲ ποιῶν τὴν ἀλήθειαν ἔρχεται πρὸς τὸ φῶς ἵνα φανερωθῇ αὐτοῦ τὰ ἔργα ὅτι ἐν θεῷ ἐστιν εἰργασμένα.¶
_Topics:
DARKNESS • JESUS, THE CHRIST • LIGHT • RIGHTEOUS • RIGHTEOUSNESS • WORKS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
the [one]	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
however	δὲ	de ^CONJ	NKO
practicing	ποιῶν	poiōn ^V-PAP-NSM	NKO
the	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
truth	ἀλήθειαν	alētheian ^N-ASF	NKO
comes	ἔρχεται	erchetai ^V-PNI-3S	NKO
to	πρὸς	pros ^PREP	NKO
the	τὸ	to ^T-ASN	NKO
Light	φῶς	phōs ^N-ASN	NKO
that	ἵνα	ina ^CONJ	NKO
may be manifest	φανερωθῇ	phanerōthēa ^V-APS-3S	NKO
his	αὐτοῦ	autou ^P-GSM	NKO
<the>	τὰ	ta ^T-NPN	NKO
works	ἔργα	erga ^N-NPN	NKO
that	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
God	θεῷ	theō ^N-DSM-T	NKO
have been	ἐστιν	estin ^V-PAI-3S	NKO
done.	εἰργασμένα.¶	eirgasmena ^V-RPP-NPN	NKO

Word Types and Editions