John 20:21⥂
KJV:
Then said Jesus to them again, Peace [be] unto you: as [my] Father hath sent me, even so send I you.
BSB:
Again Jesus said to them, “Peace be with you. As the Father has sent Me, so also I am sending you.”
Greek:
Εἶπεν οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς πάλιν· εἰρήνη ὑμῖν· καθὼς ἀπέσταλκέν με ὁ πατὴρ κἀγὼ [ • ] πέμπω ὑμᾶς.
Topics:
GOD • JESUS, THE CHRIST • SALUTATIONS
| << John 20:20 | John 20 | John 20:22 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Said | Εἶπεν | Eipen V-2AAI-3S | NKO |
| therefore | οὖν | oun CONJ | NKO |
| to them | αὐτοῖς | autois P-DPM | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous N-NSM-P | NKO |
| again; | πάλιν· | palin ADV | NKO |
| Peace | εἰρήνη | eirēnē N-NSF | NKO |
| to you; | ὑμῖν· | humin P-2DP | NKO |
| even as | καθὼς | kathōs CONJ | NKO |
| has has sent forth | ἀπέσταλκέν | apestalken V-RAI-3S | NKO |
| me | με | me P-1AS | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| Father | πατὴρ | patēr N-NSM-T | NKO |
| I myself also | κἀγὼ [ • ] | kagō P-1NS CONJ | NKO |
| send | πέμπω | pempō V-PAI-1S | NKO |
| you. | ὑμᾶς. | humas P-2AP | NKO |
| << John 20:20 | John 20 | John 20:22 >> |