John 19:42⥂
KJV:
There laid they Jesus therefore because of the Jews’ preparation [day]; for the sepulchre was nigh at hand.
BSB:
And because it was the Jewish day of Preparation and the tomb was nearby, they placed Jesus there.
Greek:
ἐκεῖ οὖν διὰ τὴν παρασκευὴν τῶν Ἰουδαίων, ὅτι ἐγγὺς ἦν τὸ μνημεῖον, ἔθηκαν τὸν Ἰησοῦν.¶
Topics:
BURIAL • DAY • JESUS, THE CHRIST • JOSEPH • PREPARATION DAY

<< John 19:41John 19John 20:1 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
There ἐκεῖ ekei ADV NKO
therefore οὖν oun CONJ NKO
on account of διὰ dia PREP NKO
the τὴν tēn T-ASF NKO
Preparation παρασκευὴν paraskeuēn N-ASF NKO
of the τῶν tōn T-GPM NKO
Jews, Ἰουδαίων, Ioudaiōn N-GPM-PG NKO
because ὅτι hoti CONJ NKO
near ἐγγὺς engus PREP NKO
was ἦν ēn V-IAI-3S NKO
the τὸ to T-NSN NKO
tomb, μνημεῖον, mnēmeion N-NSN NKO
they laid ἔθηκαν ethēkan V-AAI-3P NKO
<the> τὸν ton T-ASM NKO
Jesus. Ἰησοῦν.¶ Iēsoun N-ASM-P NKO

Word Types and Editions

<< John 19:41John 19John 20:1 >>