John 19:41 — Bruhman Translator's Bible

John 19:41⥂
_KJV:
Now in the place where he was crucified there was a garden; and in the garden a new sepulchre, wherein was never man yet laid.
_BSB:
Now there was a garden in the place where Jesus was crucified, and in the garden a new tomb in which no one had yet been laid.
_Greek:
Ἦν δὲ ἐν τῷ τόπῳ ὅπου ἐσταυρώθη κῆπος καὶ ἐν τῷ κήπῳ μνημεῖον καινὸν ἐν ᾧ οὐδέπω οὐδεὶς ἦν τεθειμένος.
_Topics:
BURIAL • JERUSALEM • JESUS, THE CHRIST • JOSEPH

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
There was	Ἦν	Ēn ^V-IAI-3S	NKO
now	δὲ	de ^CONJ	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
the	τῷ	tō ^T-DSM	NKO
place	τόπῳ	topō ^N-DSM	NKO
where	ὅπου	hopou ^PREP	NKO
He was crucified	ἐσταυρώθη	estaurōthē ^V-API-3S	NKO
a garden	κῆπος	kēpos ^N-NSM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
the	τῷ	tō ^T-DSM	NKO
garden	κήπῳ	kēpō ^N-DSM	NKO
a tomb	μνημεῖον	mnēmeion ^N-NSN	NKO
new	καινὸν	kainon ^A-NSN	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
which	ᾧ	hō ^R-DSN	NKO
not yet	οὐδέπω	oudepō ^ADV-N	NKO
no [one]	οὐδεὶς	oudeis ^A-NSM	NKO
was	ἦν	ēn ^V-IAI-3S	no
[already] laid. ¹	τεθειμένος.	tetheimenos ^V-RPP-NSM	N(k)O