John 18:6⥂
KJV:
As soon then as he had said unto them, I am [he], they went backward, and fell to the ground.
BSB:
When Jesus said, “I am He,” they drew back and fell to the ground.
Greek:
ὡς οὖν εἶπεν αὐτοῖς ὅτι· ἐγώ εἰμι, ἀπῆλθον εἰς τὰ ὀπίσω καὶ ἔπεσαν χαμαί.¶
Topics:
JESUS, THE CHRIST • PRISONERS • PROPHECY • TRAITOR

<< John 18:5John 18John 18:7 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
When ὡς hōs PRT NKO
therefore οὖν oun CONJ NKO
He said εἶπεν eipen V-2AAI-3S NKO
to them αὐτοῖς autois P-DPM NKO
that: ὅτι· hoti CONJ k
I myself ἐγώ egō P-1NS NKO
am [He], εἰμι, eimi V-PAI-1S NKO
they drew ἀπῆλθον 1 apēlthon V-2AAI-3P NKO
toward εἰς eis PREP NKO
the τὰ ta T-APN NKO
back ὀπίσω opisō ADV NKO
and καὶ kai CONJ NKO
fell ἔπεσαν 2 epesan V-2AAI-3P NKO
to [the] ground. χαμαί.¶ chamai ADV NKO

Word Types and Editions

<< John 18:5John 18John 18:7 >>

  1. Tyn+WH spelled: ἀπῆλθαν ↩

  2. TR spelled: ἔπεσον ↩