John 18:4⥂
KJV:
Jesus therefore, knowing all things that should come upon him, went forth, and said unto them, Whom seek ye?
BSB:
Jesus, knowing all that was coming upon Him, stepped forward and asked them, “Whom are you seeking?”
Greek:
Ἰησοῦς οὖν εἰδὼς πάντα τὰ ἐρχόμενα ἐπ᾽ αὐτὸν ἐξῆλθεν καὶ λέγει αὐτοῖς· τίνα ζητεῖτε;
Topics:
JESUS, THE CHRIST • JUDAS (JUDE) • PRISONERS • PROPHECY • TRAITOR

<< John 18:3John 18John 18:5 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Jesus Ἰησοῦς Iēsous N-NSM-P NKO
therefore 1 οὖν oun CONJ NK(o)
knowing εἰδὼς eidōs V-RAP-NSM NKO
all things πάντα panta A-APN NKO
that τὰ ta T-APN NKO
are coming ἐρχόμενα erchomena V-PNP-APN NKO
upon ἐπ᾽ ep᾽ PREP NKO
Him αὐτὸν auton P-ASM NKO
he went out 2 ἐξῆλθεν exēlthen V-2AAI-3S N(k)O
also καὶ kai CONJ no
speaks 3 λέγει legei V-PAI-3S N(k)O
to them; αὐτοῖς· autois P-DPM NKO
Whom τίνα tina I-ASM NKO
seek you? ζητεῖτε; zēteite V-PAI-2P NKO

Word Types and Editions

<< John 18:3John 18John 18:5 >>

  1. now | δὲ | de CONJ | Treg ↩

  2. going out | ἐξελθὼν | exelthōn V-2AAP-NSM | TR+Byz ↩

  3. said | εἶπεν | eipen V-2AAI-3S | TR+Byz ↩