John 17:8 — Bruhman Translator's Bible

John 17:8⥂
_KJV:
For I have given unto them the words which thou gavest me; and they have received [them], and have known surely that I came out from thee, and they have believed that thou didst send me.
_BSB:
For I have given them the words You gave Me, and they have received them. They knew with certainty that I came from You, and they believed that You sent Me.
_Greek:
ὅτι τὰ ῥήματα ἃ ἔδωκάς μοι δέδωκα αὐτοῖς· καὶ αὐτοὶ ἔλαβον καὶ ἔγνωσαν ἀληθῶς ὅτι παρὰ σοῦ ἐξῆλθον, καὶ ἐπίστευσαν ὅτι σύ με ἀπέστειλας.¶
_Topics:
GOSPEL • JESUS, THE CHRIST • PRAYER • WISDOM • WORD OF GOD

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
for	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
the	τὰ	ta ^T-APN	NKO
declarations	ῥήματα	rhēmata ^N-APN	NKO
that	ἃ	ha ^R-APN	NKO
You gave ¹	ἔδωκάς	edōkas ^V-AAI-2S	N(k)O
Me	μοι	moi ^P-1DS	NKO
I have given	δέδωκα	dedōka ^V-RAI-1S	NKO
to them;	αὐτοῖς·	autois ^P-DPM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
they themselves	αὐτοὶ	autoi ^P-NPM	NKO
received [them]	ἔλαβον	elabon ^V-2AAI-3P	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
they knew	ἔγνωσαν	egnōsan ^V-2AAI-3P	NKO
truly	ἀληθῶς	alēthōs ^ADV	NKO
that	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
from	παρὰ	para ^PREP	NKO
You	σοῦ	sou ^P-2GS	NKO
I came forth,	ἐξῆλθον,	exēlthon ^V-2AAI-1S	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
they believed	ἐπίστευσαν	episteusan ^V-AAI-3P	NKO
that	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
You yourself	σύ	su ^P-2NS	NKO
Me	με	me ^P-1AS	NKO
sent.	ἀπέστειλας.¶	apesteilas ^V-AAI-2S	NKO