John 17:2 — Bruhman Translator's Bible

John 17:2⥂
_KJV:
As thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to as many as thou hast given him.
_BSB:
For You granted Him authority over all people, so that He may give eternal life to all those You have given Him.
_Greek:
καθὼς ἔδωκας αὐτῷ ἐξουσίαν πάσης σαρκός, ἵνα πᾶν ὃ δέδωκας αὐτῷ, δώσῃ αὐτοῖς ζωὴν αἰώνιον.
_Topics:
IMMORTALITY • JESUS, THE CHRIST • LIFE • POWER • PRAYER • PREDESTINATION • REGENERATION • RIGHTEOUS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Even as	καθὼς	kathōs ^CONJ	NKO
You gave	ἔδωκας	edōkas ^V-AAI-2S	NKO
to Him	αὐτῷ	autō ^P-DSM	NKO
authority	ἐξουσίαν	exousian ^N-ASF	NKO
over all	πάσης	pasēs ^A-GSF	NKO
flesh,	σαρκός,	sarkos ^N-GSF	NKO
so that	ἵνα	ina ^CONJ	NKO
all	πᾶν	pan ^A-ASN	NKO
whom	ὃ	ho ^R-ASN	NKO
You have given	δέδωκας	dedōkas ^V-RAI-2S	NKO
to Him,	αὐτῷ,	autō ^P-DSM	NKO
He may give ¹	δώσῃ	dōsē ^V-AAS-3S	NK(o)
to them	αὐτοῖς	autois ^P-DPM	NKO
life	ζωὴν	zōēn ^N-ASF	NKO
eternal.	αἰώνιον.	aiōnion ^A-ASF	NKO