John 16:24 — Bruhman Translator's Bible

John 16:24⥂
_KJV:
Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full.
_BSB:
Until now you have not asked for anything in My name. Ask and you will receive, so that your joy may be complete.
_Greek:
ἕως ἄρτι οὐκ ᾐτήσατε οὐδὲν ἐν τῷ ὀνόματί μου· αἰτεῖτε καὶ λήμψεσθε, ἵνα ἡ χαρὰ ὑμῶν ᾖ πεπληρωμένη.¶
_Topics:
GIFTS FROM GOD • JESUS, THE CHRIST • JOY • PRAYER

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Until	ἕως	he'ōs ^PREP	NKO
now	ἄρτι	arti ^ADV	NKO
not	οὐκ	ouk ^PRT-N	NKO
you have asked	ᾐτήσατε	ētēsate ^V-AAI-2P	NKO
no [thing]	οὐδὲν	ouden ^A-ASN	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
the	τῷ	tō ^T-DSN	NKO
name	ὀνόματί	onomati ^N-DSN	NKO
of Me;	μου·	mou ^P-1GS	NKO
do ask	αἰτεῖτε	aiteite ^V-PAM-2P	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
you will receive,	λήμψεσθε, ¹	lēmpsesthe ^V-FDI-2P	NKO
that	ἵνα	ina ^CONJ	NKO
the	ἡ	hē ^T-NSF	NKO
joy	χαρὰ	chara ^N-NSF	NKO
of you	ὑμῶν	humōn ^P-2GP	NKO
may be	ᾖ	ē ^V-PAS-3S	NKO
filled.	πεπληρωμένη.¶	peplērōmenē ^V-RPP-NSF	NKO

Word Types and Editions

TR spelled: λήψεσθε ↩