John 13:24⥂
KJV:
Simon Peter therefore beckoned to him, that he should ask who it should be of whom he spake.
BSB:
So Simon Peter motioned to him to ask Jesus which one He was talking about.
Greek:
νεύει οὖν τούτῳ Σίμων Πέτρος καὶ λέγει αὐτῷ πυθέσθαι τίς ἂν εἴη περὶ οὗ λέγει.
Topics:
JESUS, THE CHRIST • JOHN • JUDAS (JUDE)
| << John 13:23 | John 13 | John 13:25 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Motions | νεύει | neuei V-PAI-3S | NKO |
| therefore | οὖν | oun CONJ | NKO |
| to him | τούτῳ | toutō D-DSM | NKO |
| Simon | Σίμων | Simōn N-NSM-P | NKO |
| Peter | Πέτρος | Petros N-NSM-P | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | o |
| says | λέγει | legei V-PAI-3S | o |
| to him | αὐτῷ | autō P-DSM | o |
| to ask 1 | πυθέσθαι | puthesthai V-2ADN | NK(o) |
| who | τίς | tis I-NSM | NKO |
| maybe | ἂν | an PRT | NKO |
| it would be 2 | εἴη | eiē V-PAO-3S | NK(o) |
| about | περὶ | peri PREP | NKO |
| whom | οὗ | hou R-GSM | NKO |
| He is speaking. | λέγει. | legei V-PAI-3S | NKO |
| << John 13:23 | John 13 | John 13:25 >> |