John 13:23⥂
KJV:
Now there was leaning on Jesus’ bosom one of his disciples, whom Jesus loved.
BSB:
One of His disciples, the one whom Jesus loved, was reclining at His side.
Greek:
Ἦν δὲ ἀνακείμενος εἷς ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ ἐν τῷ κόλπῳ τοῦ Ἰησοῦ ὃν ἠγάπα ὁ Ἰησοῦς·
Topics:
JESUS, THE CHRIST • JOHN • JUDAS (JUDE)

<< John 13:22John 13John 13:24 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
There was Ἦν Ēn V-IAI-3S NKO
now δὲ de CONJ k
reclining ἀνακείμενος anakeimenos V-PNP-NSM NKO
one εἷς heis A-NSM NKO
of ἐκ ek PREP no
the τῶν tōn T-GPM NKO
disciples μαθητῶν mathētōn N-GPM NKO
of Him αὐτοῦ autou P-GSM NKO
in ἐν en PREP NKO
the τῷ tō T-DSM NKO
bosom κόλπῳ kolpō N-DSM NKO
<the> τοῦ tou T-GSM NKO
of Jesus Ἰησοῦ Iēsou N-GSM-P NKO
whom ὃν hon R-ASM NKO
was loving ἠγάπα ēgapa V-IAI-3S NKO
<the> ὁ ho T-NSM NKO
Jesus; Ἰησοῦς· Iēsous N-NSM-P NKO

Word Types and Editions

<< John 13:22John 13John 13:24 >>